Claisse home (1989)
Event Navigation
arch. Joël Claisse
NL Deze 19de-eeuwse herenwoning aan de Molièrelaan heeft een volledige post-moderne transformatie ondergaan aan zowel de voor- als achtergevel. Het interieur en het tuingedeelte kregen een nieuwe bestemming als woning en het bureau van de architect. De recensies waren lovend en de woning ontving de “Belgian Architectural Award”.
FR Située sur l’avenue Molière, cette maison de maître du 19e siècle a vu ses façades tant avant qu’arrière entièrement remaniées dans le style post-moderniste. L’intérieur et le jardin étaient devenus respectivement l’habitation et le bureau de l’architecte. Les critiques furent élogieuses, et le bâtiment reçut le « Belgian Architectural Award ».
EN This 19th-century hôtel de maître on Avenue Molière has undergone a complete post-modern transformation on both the front and rear façades. The interior and garden area were repurposed as the architect’s home and office. The reviews were positive and the house received the “Belgian Architectural Award”.
