NL – De Brussels Biennale of Modern Architecture is opgericht in 2014 door Korei vzw. De BBMA wilde de toeristische en culturele belevingswaarde van Brussel verbreden en het publiek laten kennismaken met het minder bekende modernistische erfgoed. Het naoorlogse modernisme wordt niet altijd aanzien als een waardevol erfgoed, omdat door het gebruik van nieuwe materialen en technieken, de gebouwen vaak slecht verouderen. Maar we merken dat dit in de loop van de jaren stilaan aan het veranderen is en we zijn blij dat we met de BBMA ons steentje hebben bijgedragen. Onderzoek en sensibilisering blijft wel noodzakelijk rond de specifieke betekenis van dit erfgoed en we zijn dan ook trots dat we samen met u telkens opnieuw pareltjes kunnen ontdekken!
In het kader van de Brussels Biennale of Modern Architecture plannen we ook rondleidingen met partners. Tijdens deze editie zijn dat o.a.
– Brailleliga | Lique Braille – Modern isms aan het kanaal. Kennismaking met het oeuvre en de poëzie van de architecten R.J. Brunswyck en O. Wathelet
– Muntpunt – Modern isms in de Maritiemwijk
– Netwerk Architecten Vlaanderen (NAV) – Een kennismaking met het gelaagd modern isms in Ganshoren en Sint-Agatha-Berchem
FR – La « Brussels Biennale of Modern Architecture » a vu le jour en 2014 à l’initiative de Korei vzw. La BBMA souhaitait élargir l’expérience touristique et culturelle de Bruxelles et faire découvrir au public son patrimoine moderniste moins connu. Le modernisme d’après-guerre est rarement considéré comme un patrimoine précieux, car l’utilisation de nouveaux matériaux et de nouvelles techniques a contribué à ce que ces bâtiments vieillissent souvent mal. Toutefois, nous remarquons qu’au fil des ans, cette vision change petit à petit et nous sommes ravis d’avoir apporté à cet égard notre pierre à l’édifice par le biais de la BBMA. La recherche et la sensibilisation restent nécessaires afin de mettre en lumière la signification spécifique de ce patrimoine, et nous sommes donc fiers de pouvoir vous faire découvrir de véritables bijoux à chaque fois !
Dans le cadre de la « Brussels Biennale of Modern Architecture », nous organisons également des visites guidées avec des partenaires. Au cours de cette édition, il s’agit entre autres de :
– Ligue Braille | Brailleliga – Modern isms au canal. Introduction à l’œuvre et à la poésie des architectes R.J. Brunswyck et O. Wathelet
– Muntpunt – Modern isms dans le quartier de la Gare Maritime
– Netwerk Architecten Vlaanderen (NAV) – Une introduction aux modern isms à Ganshoren et Berchem-Sainte-Agathe
EN – The Brussels Biennale of Modern Architecture was founded in 2014 by Korei vzw. The BBMA wanted to broaden Brussels’ tourist and cultural experience and introduce the public to the lesser-known modernist heritage. Post-war modernism is not always regarded as a valuable heritage, as the use of new materials and techniques often causes the buildings to age poorly. But we notice that this is gradually changing over the years and we are happy that we have done our part with the BBMA. Research and raising awareness remain necessary around the specific significance of this heritage, and we are proud to be able to make you discover true gems each and every time!
As part of the Brussels Biennale of Modern Architecture, we also plan guided tours with partners, among which for this edition:
– Ligue Braille | Brailleliga – Modern isms on the canal. Introduction to the oeuvre and poetry of the architects R.J. Brunswyck and O. Wathelet
– Muntpunt – Modern isms in the neighbourhood of the Gare Maritime/Maritiemwijk
– Netwerk Architecten Vlaanderen (NAV) – an introduction to the layered modern isms in Ganshoren and Berchem-Sainte-Agathe/Sint-Agatha-Berchem
The Brussels Biennale of Modern Architecture is organized by:
Korei Guided Tours
Coordination: Catherine Dardenne
Administration: Sandra Pecquet
In cooperation with: Brussels Design Museum, Docomomo, Modernista
Curators: Arlette Clauwers, Olaf Winkler
Text folder: Laura Lievevrouw – PhD researcher at the Faculty of Architecture of KULeuven, Sint-Lucas in Ghent/Brussels; “Pioneering Practices Project: Rereading Flanders’ Architectural Design Culture of the 1960s and 1970s.” Supervised by Caroline Voet and Fredie Floré.
Graphic design: Koen Verswijver
Photo folder: Gabrielle Guyonvarch
Website: Bijtend Blanco
Translations: Joëlle Dardenne, Thomas Vilquin
Printing: Verhoeven, Sint Pieters Leeuw
Thanks to the sponsors, partners, architectural firms, photographers, owners, guides, volunteers:
Origin Architecture & Engineering, CC | Brussels Design Museum, Docomomo, Modernista, NBB, VUB, City of Brussels, Pali Pali, Arty Farty, Westrand Cultuurcentrum Dilbeek | a2o-architecten, B-architecten, Bovenbouw Architectuur, DDS+, CRIT.architects, OSK-AR architecten, Jonas Devos – architect, Frederik Temmerman – Ir.architect | Luca Beel – architectural photographer, Séverin Malaud – photographe d’architecture, Tim Van de Velde – architecture photography, Gabrielle Guyonvarch, Valentine Van den Eynde, Diane Hendrikx, ARCHistory, ArchitectenWoning | Sylvain Busine, Alexander Vander Stichele, Pierro Bisello, Wim Boesten (architect Bovenbouw), Anne Bambynek (curator NBB), Justyna Gajko, Jean-Marc Basyn, Brigitte De Groof, Luc Vanmuysen (architect a2o), Frederique Hermans (architect a2o), Alice Bertin (architect a2o), Jonas Vandecan (B-architecten), Kris Van Weert (B-architecten), Laura Lauwers (B-architecten), Erik Hendrickx, Philippe Debroe, Laura Lievevrouw, Thomas Pevernagie, Frederik Temmerman, Ann Voets, Nicolas Raemaekers (architect OSK-AR), Adriaan Vanhaeren (architect OSK-AR), Camille Paquet (architect OSK-AR), Marianne De Fossé, Jonas Devos (architect), prof. Stephanie Van de Voorde (VUB), prof. Ine Wouters (VUB), Carole Simons, Peter Swinnen (architect CRIT) | Hugues Poysat, Ingrid Vanhaevre, Ann Voets, Koen Moelants, Maria Visser, Larissa Otokiti, Arlette Tercaefs, Linda De Grootte, Annie De Camps, Nica Monsieur, Sonia Neetens, Jan Christiaens, Christa Callebaut, Zjoke Vermezen, Martine Stappers, Bruno Brants
The BBMA has endeavoured to settle the rights to the illustrations in accordance with the legal provisions. However, anyone who believes they can still assert rights can still contact the BBMA.
