Caulier duplex architect’s house

Paul Caulier
1966

NL – Dit sixties duplex-penthouse heeft nog een originele leefruimte en keuken. De architect woonde en werkte hier jarenlang, zijn kantoor bevond zich op de gelijkvloerse verdieping, wonen deed hij in het penthouse. De slaap- en badkamers zijn door B-bis architecten gerenoveerd met vintage-accenten. Een bijzonder voorbeeld van brutalistisch, residentieel bouwerfgoed met zicht op het Elisabethpark.

FR – Ce penthouse en duplex, datant des années ’60, dispose encore de son salon et de sa cuisine d’origine. L’architecte a vécu et travaillé là de nombreuses années ; son bureau se trouvait au rez-de-chaussée du bâtiment, tandis que l’habitation occupait le penthouse. Les chambres et salles de bain ont été rénovées par B-Architecten avec des accents vintage. Il s’agit d’un précieux témoin de logement brutaliste, offrant de surcroît une belle vue sur le parc Élisabeth.

EN – This sixties duplex penthouse still has an original living area and kitchen. The architect lived and worked here for years. His office was on the ground floor and he lived in the penthouse. The bedrooms and bathrooms have been renovated integrating vintage accents by B-bis architecten. An exceptional example of brutalist residential architecture with a view on the Elisabethpark.

Gids / guide: Erik Hendrickx

10.00 EN
11.30 FR
14.00 EN
15.30 NL

Images: 
1, 4 © architectenwoning.be
2, 3, 5 © Christophe Ghewy