Visite guidée : Exposition – Zéphir Busine, Designer

FR – Cette exposition consacrée à Zéphir Busine (1916 – 1976) présente son travail de designer et d’artiste décorateur. S’il est surtout connu pour son œuvre picturale, qualifiée d’abstraction lyrique, il s’est cependant illustré dans bien d’autres domaines de la création. Des années 1950 aux années 1970, il fut tour à tour illustrateur, céramiste, sculpteur, vitrailliste et décorateur. Il eut également l’opportunité de collaborer avec l’architecte Jacques Dupuis, notamment dans le cadre de l’Expo 58 mais aussi pour des ensembles de mobilier et d’art religieux. En 1957, invité par la manufacture de verre de Boussu soucieuse de renouveler son image, il conçoit de nouvelles gammes de produits d’une étonnante modernité et d’une grande pureté formelle. L’œuvre design de Zéphir Busine est encore peu connue du grand public et son impact sur l’histoire du design belge !

Visite guidée en français avec Sylvain Busine, commissaire de l’exposition.

NL – Deze tentoonstelling over Zéphir Busine (1916-1976) toont zijn werk als ontwerper en decorateur. Hoewel hij vooral bekend is om zijn picturale werk, dat omschreven wordt als lyrische abstractie, was hij ook actief op vele andere creatieve gebieden. Van de jaren 1950 tot 1970 was hij beurtelings illustrator, keramist, beeldhouwer, glas-in-lood-kunstenaar en decorateur. Hij werkte ook samen met architect Jacques Dupuis, met name voor Expo 58, maar ook voor meubilair en religieuze kunstensembles. Op uitnodiging van de glasfabriek Boussu ontwerpt hij in 1957 nieuwe productlijnen met een verbazingwekkende moderniteit en vormzuiverheid. Wanneer de samenwerking met Boussu in 1970 ten einde loopt, slaat Zéphir Busine een nieuwe weg in, die van de grafische vormgeving. Het design-oeuvre van Zéphir Busine is nog weinig bekend bij het grote publiek en de impact op de geschiedenis van de Belgische vormgeving!

Rondleiding in het Frans met de curator van de tentoonstelling, Sylvain Busine

EN – This exhibition devoted to Zéphir Busine (1916 -1976) will present his work as a designer and decorative artist.
Although he is best known for his pictorial work, described as lyrical abstraction, he was also active in many other creative fields. From the 1950s to the 1970s, he was in turn an illustrator, ceramist, sculptor, stained glass artist and decorator. He also had the opportunity to collaborate with the architect Jacques Dupuis, notably for Expo 58, but also for furniture and religious art ensembles. In 1957, invited by the Boussu glass factory to renew its image, he designed new product ranges of astonishing modernity and formal purity. Zéphir Busine’s design oeuvre is still little known to the general public and its impact on the history of Belgian design!

Guided tour in French with the curator of the exhibition, Sylvain Busine

18.00 FR

Image: © G. Vercheval