Former “La Royale Belge” – Mix

 
René Stapels and Pierre Dufau – 1965-1970
Renovation: Caruso St John, Bovenbouw, DDS+

NL Het perfect kruisvormige gebouw in Cortenstaal met een compleet beglaasde sokkel wekt de indruk dat het op het water drijft. Het gebouw is ontworpen in nauwe relatie met het landschap. Het iconische kantoorgebouw werd gerenoveerd door Caruso St John Architects, Bovenbouw Architectuur en in samenwerking met DDS+.
Een groot deel van het gebouw werd herdoopt tot MIX en maakt zijn nieuwe naam helemaal waar! Je vindt er een viersterrenhotel met 140 kamers en 40 studio’s, een grote gym en wellness met 2 zwembaden, een co-workingspace, 3 restaurants en vergader- en evenementenzalen.
Het ontwerp voor de binneninrichting werd toevertrouwd aan L’Atelier Lionel Jadot. Jadot nam voor dit project maar liefst 52 andere ontwerpers onder de arm. Hij werkte hievoor samen met heel wat designers die bij Zaventem Ateliers actief zijn en nodigde nog andere Belgische en internationale ontwerpers uit om samen tot een interessant geheel te komen.
Op die manier werd dit iconische gebouw nieuw leven ingeblazen…een ontdekking waard!

Gids: arch. Wim Boesten/Bovenbouw

FR Le bâtiment en acier Corten en forme de croix parfaite avec un socle entièrement vitré donne l’impression de flotter sur l’eau. Il a été conçu pour se couler harmonieusement dans le paysage. L’immeuble de bureaux emblématique a été rénové par Caruso St John Architects, Bovenbouw Architectuur et en collaboration avec DDS+.
Une grande partie du bâtiment a été rebaptisée MIX et fait honneur à son nouveau nom ! Vous y trouverez un hôtel quatre étoiles avec 140 chambres et 40 studios, un grand centre de fitness et de bien-être avec 2 piscines, un espace de co-working, 3 restaurants et des salles de réunion et d’événements.
L’aménagement intérieur a été confié à l’Atelier Lionel Jadot. Jadot a fait appel à pas moins de 52 autres designers pour ce projet. Il a collaboré avec de nombreux designers travaillant aux Zaventem Ateliers et a invité d’autres designers belges et internationaux pour créer un ensemble passionnant.
C’est ainsi que ce bâtiment emblématique a retrouvé une nouvelle vie… à découvrir !

Guide : DDS+ architects

EN The perfectly cross-shaped building in Corten steel with a fully glazed base gives the impression that the structure floats on the water. The architects designed a building in close relationship to its surrounding landscape. The iconic office building was renovated by Caruso St John Architects, Bovenbouw Architectuur, in collaboration with DDS+.
A large part of the building was renamed MIX and totally lives up to its new name! You will find a four-star hotel with 140 rooms and 40 studios, a large gym and wellness with 2 swimming pools, a co-working space, 3 restaurants and meeting and event rooms.
The interior design was entrusted to L’Atelier Lionel Jadot. Jadot engaged no fewer than 52 other designers for this project. He worked together with many designers working at Zaventem Ateliers and invited other Belgian and international designers to create an inspiring whole.
In this way, this iconic building was given a new life…worth discovering!

Guide: arch. Wim Boesten/Bovenbouw

Image: © René Stapels Archives

Venue:
Aan de ingang / A l’entrée / At the entrance:
Vorstlaan 25 Boulevard du Souverain
1170 Watermaal-Bosvoorde / Watermael-Boitsfort

18.00 NL
18.00 FR
19.30 EN
19.30 FR