Weyers house

Willy Van Der Meeren
1962
Restoration: B-bis architecten

NL – Deze modernistische woning van Willy Van Der Meeren en Léon Palm is gebouwd in opdracht van de familie Weyers. Hij was fotograaf en had zeven kinderen. Op de benedenverdieping van de woning was de studio en in de kelder was een donkere kamer. De woning hangt op aan een draagstructuur van portieken in beton, waardoor binnenmuren overbodig worden en het een doorkijkhuis is. Deze prachtige woning werd respectvol gerestaureerd door B-bis architecten.

FR – Cette maison moderniste de Willy Van Der Meeren et Léon Palm voit le jour à la demande de la famille Weyers. Il était photographe et avait sept enfants. Le studio se trouvait au rez-de-chaussée de la propriété et la chambre noire au sous-sol. La maison est suspendue à une structure porteuse de porches en béton, rendant les murs intérieurs superflus. C’est ce que nous pourrions appeler une maison « transparente ». La restauration de cette belle demeure est l’œuvre de B-bis architecten, dans le plus strict respect de l’architecture originale.

EN – This modernist house by Willy Van Der Meeren and Léon Palm was commissioned by the Weyers family. He was a photographer and had seven children. The studio was on the ground floor of the property and the basement contained a dark room. The house hangs on a supporting structure in concrete, making interior walls unnecessary. It is what you may call a ‘see-through’ house. This beautiful house was respectfully restored by B-bis architecten.

Gids / guide: Marianne De Fossé

10.00 EN
11.30 EN
14.00 FR
15.30 NL

At Plaizier, you can find postcards of Willy Van Der Meeren’s work.

Images: © Diane Hendrikx